Anatomía

Costuras y pespuntes

La costura une dos piezas; el pespunte refuerza, decora o sella un borde. La camisería distingue tres familias de costuras y dos densidades de pespunte que se inspeccionan a simple vista.

La norma internacional ISO 4915 («Tejidos – Tipos de puntada – Clasificación y terminología») y la ISO 4916 («Tipos de costura») codifican, mediante un sistema numérico de cuatro a cinco cifras, las puntadas y costuras textiles. La camisería emplea, en lo esencial, tres tipos de costura: la sobrepuesta a doble pespunte (flat-felled, ISO 4916 tipo 2.04.06), la francesa (tipo 1.06.02) y la abierta con remate (tipos 1.01.01 y 6.02.07).

Costura francesa

La costura francesa se cose en dos pasadas: primero por el revés de la prenda con margen estrecho; luego se vuelve y se cose por el derecho encerrando el orillo. El resultado es una costura limpia por dentro y por fuera, sin bordes deshilachados visibles. Es la solución habitual en camisería de gama alta, especialmente en costados y en la unión de mangas. Permite trabajar tejidos finos sin que el orillo cale por transparencia.

Costura inglesa o sobrepuesta

La costura sobrepuesta a doble pespunte (flat-felled seam, en español a veces «inglesa», a veces «de canutillo» según la región) consiste en doblar uno de los orillos sobre el otro y coserlos con dos hilos paralelos. Produce una costura plana, muy resistente a la tensión y al lavado, visible en la unión del canesú con la espalda y, sobre todo, en la sisa de la manga. Es la costura industrial estándar de la camisa de uso diario.

Costura de canutillo

El canutillo (French overlocked seam, no confundir con la costura francesa) se obtiene cosiendo los orillos juntos y rematándolos con un sobrehilado en zigzag. Más rápida y barata que las dos anteriores, deja un orillo deshilachado por el revés y resulta menos plana al tacto. Es la solución habitual de la confección industrial de bajo precio. No debe confundirse con la costura sobrepuesta inglesa.

Diagrama

Tres tipos de costura en sección Tres secciones verticales: francesa, sobrepuesta a doble pespunte y de canutillo, vistas de canto. 1 · Francesa 2 · Sobrepuesta 3 · Canutillo
1 · Costura francesa: orillo encerrado entre dos pasadas. 2 · Sobrepuesta a doble pespunte. 3 · De canutillo: orillos rematados con sobrehilado.

Densidad de puntada

La densidad se mide en puntadas por pulgada (SPI) o por centímetro. Una camisa de confección estándar tiene entre 8 y 10 puntadas por centímetro (20–25 SPI); una camisa de gama alta supera las 12 puntadas por centímetro (30 SPI). A más densidad, mayor resistencia y mayor consumo de hilo y tiempo de máquina, pero también mayor riesgo de fruncido si la tensión está mal ajustada.

Pespuntes a uno y a dos hilos

El pespunte exterior, visible en cuello, puños y tapeta, puede coserse con uno o dos hilos paralelos. El pespunte de un solo hilo (single needle) es más limpio y discreto; cuesta más tiempo y exige máquinas de un solo cabezal. El pespunte de dos hilos paralelos (twin needle) es más rápido y produce una línea regular, característica de la camisería estadounidense de los años cincuenta y sesenta. La camisería italiana y francesa de gama alta privilegia el pespunte simple.

Nomenclatura

Tipos de costura: equivalencias
EspañolInglésISO 4916Uso típico
Costura francesaFrench seam1.06.02Costados, mangas en gama alta
Sobrepuesta inglesaflat-felled seam2.04.06Sisas, canesú
Canutillo / sobrehiladaoverlocked seam6.02.07Costados en confección barata
Pespunte simplesingle-needle topstitch301Tapeta, cuello en gama alta
Pespunte dobletwin-needle topstitch301 dobleTapeta industrial

Fuentes

  1. ISO 4915:1991. Textiles – Stitch types – Classification and terminology. Ginebra, ISO.
  2. ISO 4916:1991. Textiles – Seam types – Classification and terminology. Ginebra, ISO.
  3. Cabrera, Roberto. Classic Tailoring Techniques. Nueva York, Fairchild, 1983.
  4. Glock, Ruth E.; Kunz, Grace I. Apparel Manufacturing: Sewn Product Analysis. 4.ª ed. Upper Saddle River, Pearson, 2005.
  5. Shaeffer, Claire B. Couture Sewing Techniques. Newtown CT, Taunton Press, 2011.